
이재명 대통령이 외교 메시지를 전달하는 방식에 있어 ‘상대국 언어 병기’를 지시한 것으로 알려졌다. 대통령실은 이 같은 방침이 단순한 연출이 아닌 디지털 시대에 걸맞은 외교 소통 전략이라고 설명했다.
21일 대통령실은 보도자료를 통해 “이 대통령은 외교 관련 SNS 메시지에 상대 국가 언어를 함께 표기하라고 지시했다”라고 밝혔다. 대통령은 주요 7개국(G7) 정상회의 참석 전 이같이 언급하며, “해외 교민뿐만 아니라 해당 국가 국민에게도 직접 메시지가 전달되도록 하자”라고 강조했다.
이에 따라 G7 정상회의 기간 중 진행된 양자 정상회담 관련 메시지들은 모두 한국어와 상대국 언어를 함께 적은 형태로 SNS 플랫폼 엑스(X·구 트위터)에 게시됐다.

대통령실은 “이는 특정 국가에 한정된 일회성 조치가 아니라 대통령의 국정 철학이 반영된 디지털 외교 전략의 일환”이라며 “국가 간 상호 존중과 공감대 형성을 위한 시작점이 될 것”이라고 밝혔다.
이 대통령의 이번 조치는 전통적인 외교 채널 외에 온라인 플랫폼을 적극적으로 활용해 해외 교민들과 직접 소통하고, 동시에 해당 국가 국민에게도 메시지를 명확히 전달하려는 의도로 풀이된다.
정치권 안팎에서는 외교 메시지의 실시간 전달력을 높이고 보다 친근한 방식으로 국가 이미지를 전달하려는 시도로 평가하며 향후 디지털 외교 방식의 확산 여부에 주목하고 있다.




















댓글0